Atrás da fila, agora. - É importante que eu fale com ele.
Sad je važno da æe biti osloboðeni nevini ljudi kojim je smestila.
O que importa é que os inocentes que ela incriminou serão soltos.
Shvatite, vrlo je važno da odem iz Kazablanke.
Você deve saber que é muito importante que eu saia de Casablanca.
A znaš koliko je važno... da odeš na nivou.
E é importante despedir-se com um número "explosivo".
Vrlo je važno da razgovaram sa njim.
É imperativo que eu fale com ele.
Dovoljno je važno da stisne guzicu.
Pra estar lá, deve ser importante.
Veoma je važno da vi i vaš partner naizmenièno koristite tipke.
É altamente recomendável que você... e seu parceiro alternem os turnos.
Momci, veoma je važno da kolektivno udahnemo, kao grad, i smislimo pravi tok djelovanja.
Rapazes, é muito importante tomarmos um fôlego coletivo, como cidade e descobrirmos o curso correto da ação.
Cim stignete kuci, jako je važno da me nazovete.
Assim que chegar em casa, é muito importante que retorne minha ligação.
Veoma je važno da razgovaram sa njim.
É muito importante que eu fale com ela.
Marilyn, jako je važno da pronaðemo Gredenka.
Marilyn, é importante que achemos o Gredenko.
Jako ti je važno, da vratiš svoje moæi, zar ne?
É muito importante você ter seus poderes de volta?
Rekla je da je važno da ga uruèi.
Disse que era importante fazer a entrega.
Šta god da se desi, veoma je važno da ostaneš dole.
Não importa o que aconteça, é crucial que fique escondido.
Sada vidite zašto je važno da se dogaðaji rekonstruišu.
Veem por que é importante recriar os eventos?
Veoma je važno da ga sigurno vratite ovde.
É muito importante que ele volte para cá em segurança.
Podsjetio sam ga da smo ti i ja brat i sestra, baš kao on i Astor i da je važno da se nikad ne razdvoje.
Lembrei ele que eu e você somos irmão e irmã, assim como ele e Astor e é... importante que eles nunca se separem.
Džozef je bio veoma uznemiren kada sam razgovarala s njim o ovome, pa sam mislila da je važno da se udružimo i to razrešimo.
Joseph estava bastante chateado quando conversamos sobre isso, então achei que fosse importante que nos juntássemos e resolvêssemos isso juntos.
Frenk, veoma je važno da uspostavimo raspored tvog dana kako bi ostao priseban.
Frank, é crucial estabelecemos uma programação para o seu dia para ajudar a mantê-lo orientado.
Kao vrlo mladoj nimfi, bilo mi je važno da se oslobodim nevinosti.
Como uma ninfa muito jovem, era imperativo que eu me livrasse da minha virgindade.
Svesno ili nesvesno, bilo mi je važno da se porodim carskim rezom.
Consciente ou inconscientemente, era importante para mim fazer uma cesariana.
Vrlo je važno da ih Dejv pogleda pre intervjua.
É fundamental que Dave revise-as antes da entrevista.
Samo je važno da svi ostanemo zajedno.
O importante agora é a gente não se separar.
Veoma je, veoma je važno da volite i poštujete jedna drugu.
É muito importante que vocês se amem e se respeitem.
Ali takoðe je važno da gledaš napred, da vidiš ono što je ispred tebe.
Mas também é importante olhar adiante.
I u vreme revolucija ili promena kao danas, vrlo je važno da nezavisni mediji imaju svoj glas.
E em tempos de revolução ou mudanças como os atuais, é muito importante para a mídia independente ter uma voz.
Vrlo je važno da odete na YemenTimes.com, i vrlo je važno da slušate naš glas.
É muito importante vocês visitarem o YemenTimes.com, e é muito importante ouvir nossa voz.
Uzmemo li u obzir količinu vremena koju provodimo u zatvorenom prostoru, veoma je važno da shvatimo kakav to uticaj ima na naše zdravlje.
Dada a quantidade de tempo que passamos em ambientes fechados, é importante compreender como isto afeta nossa saúde.
Kao ljudi, ono što je važno da zapamtimo je da smo se mi vremenom razvijali, da smo evoluirali tokom vremena da ublažimo, da obuzdamo ova četiri osnovna instinkta.
Como humanos, o que é importante lembrar é que nós desenvolvemos, evoluímos com o tempo para moderar, ou domar, esses instintos animais básicos.
E sad, ja znam da moja deca ne lažu, pa sam pomislio, kao neurobiolog, da je važno da pokušam da objasnim kako to da govore suprotstavljene istinite stvari.
Eu sei que minhas crianças não mentem, então pensei, como neurocientista, que era importante que pudesse explicar como elas diziam verdades inconsistentes.
Kada sam drugi put pokušala, vođa kampa mi je prišla zabrinutog izraza lica i ponovila mi je kako je važan duh kampa i koliko je važno da se trudimo da budemo otvoreni.
a monitora se aproximou com uma expressão preocupada e repetiu o objetivo do espírito de acampar e disse que deveríamos fazer um esforço para sermos extrovertidos.
Smatram da je važno da u ovom trenutku istaknem da ja volim ekstrovertne osobe.
Penso que à esta altura é importante dizer que adoro os extrovertidos.
Podjednako je važno da vidimo sebe i kao čitaoca svojih strahova, a kako odlučimo da čitamo svoje strahove može imati snažan uticaj na naše živote.
Mas tão importante quanto isso, precisamos pensar em nós mesmos como leitores de nossos medos, e como escolhemos ler nossos medos pode ter um profundo efeito em nossas vidas.
Nisu svi dani divni, a čak i ako vam je dan loš važno je da ga se sećate, kao što je važno da se sećate dobrih dana.
Nem sempre o dia é bom, então quando você tem um ruim, acho importante lembrar disso, tanto quanto é importante lembrar dos dias bons.
Ono što sam zaključio pregledavši sve ove slučajeve jeste da je važno da do ovoga dolazi samo kada je smrt iznenadna, dramatična, i kada je poza odgovarajuća za kopulaciju.
Bem, a conclusão a que cheguei, depois de examinar todos esses casos, é que isso geralmente acontecia quando a morte ocorria de maneira instantânea e drástica, e na posição ideal para a cópula.
Sugeriše da nam je važno da stignemo do kraja, do vrha.
Implica que nos importamos em atingir um fim, um pico
Ipak, mislim da će ta magija biti sa nama i da je važno da nosimo u sebi ono za šta se on zalagao.
Mas acho que essa magia vai permanecer conosco e o importante agora é que nós levemos adiante os ideais que ele representou.
Postoji opšte pravilo i veoma je važno da se to shvati.
É uma regra geral, e extremamente importante para perceber isto.
Važno je ne montirati sled događaja, i takođe je važno da sadržaj Spore televizije bude nešto što nam je svima blisko, što je blisko gledaocu i da to ima korene u našoj kulturi.
É importante que não editemos a cronologia, e também é importante que o que o tema da nossa TV lenta seja algo que possamos nos relacionar, e que o espectador possa relacionar, e que de alguma forma cria raízes na nossa cultura.
Za tebe je važno da imaš nekoliko veoma dobrih prijatelja, i to je zapravo ono šta ti treba u životu.
O importante para você é que você tem alguns bons amigos, e é disso que precisamos na vida.
U ovoj sceni, veoma je važno da vidimo duboko pod vodom, kako bismo razumeli šta je Istočnoaustralijska struja, u koju kornjače zaranjaju i upuštaju se u vožnju rolerkosterom.
Nesta cena, é realmente importante vermos profundamente embaixo d'água, para entendermos o que é a corrente da Austrália oriental onde as tartarugas estão mergulhando, embarcando numa montanha russa.
Da li je važno da je izmislio lutku koja govori koja je bila tako jeziva da nije plašila samo decu nego i odrasle?
Vocês se importam de ele ter criado uma boneca falante tão horripilante que assustava não apenas as crianças, mas os adultos também?
Takođe je važno da ne razmišljamo o ovome kao o pojedinačnim slučajevima.
Também é impotante não pensar nesses casos apenas como casos isolados.
Stoga je važno da svoj govor testirate na svojim prijateljima, da otkrijete koji delovi ih zbunjuju.
Então, é importante testar sua palestra com amigos em quem confie e descobrir que partes dela eles não entendem bem.
Izuzetno je važno da pomažemo jedni drugima jer društvo sve češće ljude smešta u kategorije zasnovane na predrasudama i ideologijama.
É vital que ajudemos uns aos outros, pois a sociedade vem, cada vez mais, isolando as pessoas baseada em preconceitos e ideologias.
Veoma je važno da cenimo da to nije neizbežno.
É muito importante compreender que isso não é inevitável.
Morate to da posmatrate sa evolutivnog aspekta, morate da razmilite o teškom poslu koji treba uraditi, to je prljav posao, neko mora da ga završi, zato je važno da doživimo moćnu, urođenu nagradu za to kada uspemo.
Mas você deve pensar evolutivamente, você deve pensar, que trabalho duro tem que ser feito -- É um trabalho sujo, alguém tem que fazer -- é tão importante nos dar uma recompensa tão poderosa e incorporada para isso quando formos bem sucedidos.
Lekari su u to vreme rutinski govorili muškarcima koliko je važno da zadovolje svoje žene.
Naquela época, eles sempre diziam aos homens da importância de excitar as esposas.
I veoma je važno, jednako je važno, da govorimo o njima.
E é muito importante, é igualmente importante, falar sobre elas.
Dakle, prvo, ako ste tip, kao ovaj momak bez majice koji đuska sam, setite se koliko je važno da negujete svojih prvih nekoliko pratilaca kao da su jednaki, znači radi se o pokretu, ne o vama.
Então, primeiro, se você é do tipo daquele rapaz sem camisa que está dançando sozinho, lembre-se da importância de tratar seus primeiros seguidores como iguais, deixando claro que o foco é o movimento, e não você.
2.3741691112518s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Atrás da fila, agora. - É importante que eu fale com ele. 